Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 994 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 994

IG II/III³ 4, 995

IG II/III³ 4, 996 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 996 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Agora, Eleusinion
Weihinschrift
Basis
Marmor
vor Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1     ἡ ἱέρεα Δήμητ[ρος] καὶ Κόρης
2Ἐπιγένος μήτηρ Ἀχαρ̣ν̣[έ]ως̣ ἀνέθηκε.
3     – – – –ος Ἀριστείδο ἐπ̣[οίη]σ̣εν.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Die Priesterin der Demeter und Kore,
2Mutter des Epigenes aus (dem Demos) Acharnai, hat (dies) geweiht.
3- -os S.d. Aristeides hat (es) gefertigt.
XML-Ansicht

Konkordanz